無
縣市議員候選人 · 南投縣第1選舉區
簡千翔
無黨籍申報日 115 年 8 月 31 日看中選會原件（12 頁）↗
本頁資料由 AI 從中選會掃描原件轉錄，可能有誤，請以原件為準。
存款400 萬
有價證券本欄空白
現金3 萬
珠寶古董字畫0 元
虛擬資產本欄空白
債權本欄空白
事業投資609 萬
債務6,981 萬
沒有畫出來還有 13 筆
土地南投市
土地南投市
土地南投市
建物南投市
建物南投市
建物草屯鎮
港口本欄空白
申報金額0 元
寶箱本欄空白
車庫本欄空白
點任一區放大
財產總覽
有金額的財產
1,012萬
負債
6,981萬
不動產
土地15建物4
- 汽車本欄空白
- 船舶本欄空白
- 航空器本欄空白
- 珠寶古董字畫本欄空白
- 保險5張
不動產、汽車、船舶、航空器、保險原件只有筆數，不算進金額；負債另外列，沒有扣掉。
錢放在哪裡
- 存款400 萬
- 有價證券本欄空白
- 現金3 萬
- 珠寶古董字畫0 元
- 虛擬資產本欄空白
- 債權本欄空白
- 事業投資609 萬
- 債務6,981 萬
土地・建物在哪裡
土地 15 筆・建物 4 筆分布在 2 個地方
只標到鄉鎮市區：柱子立在鄉鎮中心，高度是筆數，不是實際位置與面積。
逐項明細
不動產
展開明細
| 土地坐落 | 面積（平方公尺） | 權利範圍（持分） | 登記（取得）時間 | 登記（取得）原因 | 取得價額 | 所有權人 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 南投縣南投市包尾段 | 275.0000 | 2/6 | 112/05/26 | 買賣 | 29, 160,000.00（與第二筆土地和第三筆建物合購） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市包尾段 | 1914.0000 | 1/1 | 112/05/26 | 買賣 | 29,160,000.00（與第一筆土地和第三筆建物合購） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市包尾段 | 3260.0000 | 1/1 | 112/05/26 | 買賣 | 29,160,000.00（與第一筆土地和第二筆建物合購） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市光華段 | 110.0000 | 1/1 | 107/03/28 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市光華段 | 105.0600 | 1/17 | 107/03/28 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市光華段 | 18.1800 | 1/29 | 107/03/28 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市光華段 | 33.9100 | 8/290 | 107/03/28 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市光華段 | 29.5100 | 8/290 | 107/03/28 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市光華段 | 11.9700 | 1/29 | 107/03/28 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市光華段 | 2.3500 | 1/1 | 107/03/28 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市光興段 | 103.1100 | 1/1 | 106/09/22 | 贈與 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市光興段 | 157.4100 | 1/1 | 106/09/22 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣草屯鎮新虎山段^^ | 919.9900 | 368/10000 | 108/06/19 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣草屯鎮新富寮段 | 23.9800 | 1/1 | 109/08/19 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣草屯鎮新富寮段 | 1261.2600 | 10994/18444 | 109/08/07 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
展開明細
| 建物標示 | 面積（平方公尺） | 權利範圍（持分） | 登記（取得）時間 | 登記（取得）原因 | 取得價額 | 所有權人 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 南投縣南投市光華段 | 225.5500（另附屬建物總面積：33.1600） | 1/1 | 107/03/28 | 買賣 | （含陽台17.49平方公尺，兩遮0.58 平方公尺，見其他登記事項15.09平方公尺（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣南投市光華段 | 9.1800 | 1/29 | 107/03/28 | 買賣 | （（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣草屯鎮新虎山段 | 147. 2800（另附屬建物總面積：18.4100） | 1/1 | 108/06/19 | 買賣 | （含陽台8.23平方公尺，平台6.43 平方公尺，花台3.75平方公尺（超過五年）） | 簡千翔 |
| 南投縣草屯鎮新虎山段 | 1203.4700 | 235/10000 | 108/06/19 | 買賣 | （共同使用部分（超過五年）） | 簡千翔 |
展開明細
| 存放機構 | 種類 | 幣別 | 外幣總額 | 所有人 | 新臺幣總額或折合新臺幣總額 |
|---|---|---|---|---|---|
| 臺灣銀行中興新村分行 | 活期儲蓄存款 | 新臺幣 | 簡千翔 | 142,869 | |
| 臺灣銀行中興新村分行 | 活期儲蓄存款 | 新臺幣 | 簡千翔 | 12,528 | |
| 土地銀行南投分行 | 活期儲蓄存款 | 新臺幣 | 簡千翔 | 12,419 | |
| 土地銀行草屯分行 | 活期儲蓄存款 | 新臺幣 | 簡千翔 | 10,875 | |
| 合作金庫商業銀行南投分行 | 綜合存款 | 新臺幣 | 簡千翔 | 20,881 | |
| 第一銀行草屯分行 | 活期存款 | 新臺幣 | 簡千翔 | 0 | |
| 第一銀行草屯分行 | 綜合存款 | 新臺幣 | 簡千翔 | 106,342 | |
| 兆豐國際商業銀行榮總分行 | 活期儲蓄存款 | 新臺幣 | 簡千翔 | 1,267 | |
| 中華郵政 | 中華郵政存簿儲金 | 新臺幣 | 簡千翔 | 2,333,650 | |
| 匯豐(台灣)商業銀行安和分行 | 活期存款 | 新臺幣 | 待確認，見原件 | 371,404 | |
| 匯豐(台灣)商業銀行安和分行 | 活期存款 | 美元 | 161.41 | 待確認，見原件 | 5,049.71 |
| 中華郵政 | 中華郵政存簿儲金 | 新臺幣 | 待確認，見原件 | 100 | |
| 匯豐(台灣)商業銀行安和分行 | 活期存款 | 新臺幣 | 簡萱 | 381,693 | |
| 匯豐(台灣)商業銀行安和分行 | 活期存款 | 美元 | 1552.49 | 簡萱 | 48,569.65 |
| 中華郵政 | 中華郵政存簿儲金 | 新臺幣 | 簡萱 | 100 | |
| 匯豐(台灣)商業銀行安和分行 | 活期存款 | 新臺幣 | 簡融 | 545,813 | |
| 匯豐(台灣)商業銀行安和分行 | 活期存款 | 美元 | 169.51 | 簡融 | 5,303.12 |
| 中華郵政 | 中華郵政存簿儲金 | 新臺幣 | 簡融 | 100 |
珠寶古董字畫及其他 0 元
展開明細
| 保險公司 | 保險名稱 | 保險契約類型 | 契約始日 | 契約終日 | 備註 | 要保人 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 國泰人壽保險股份有限公司 | 超安心住院醫療終身 | 儲蓄型壽險 | 106/06/04 | 169/06/03 | 簡千翔 | |
| 國泰人壽保險股份有限公司 | 新真安順手術醫療終身 | 儲蓄型壽險 | 106/06/04 | 169/06/03 | 簡千翔 | |
| 臺灣人壽保險股份有限公司 | 宏利人壽好利多外幣還本分紅終身保險 | 儲蓄型壽險 | 101/02/10 | 212/02/10 | 待確認，見原件 | |
| 南山人壽保險股份有限公司 | 南山人壽佳美鑽美元利率變動型終身壽險（定期給付型） | 儲蓄型壽險 | 111/04/28 | 終身 | 簡萱 | |
| 南山人壽保險股份有限公司 | 南山人壽佳美鑽美元利率變動型終身壽險（定期給付型） | 儲蓄型壽險 | 111/05/17 | 終身 | 簡融 |
展開明細
| 種類 | 債權人 | 取得時間 | 取得原因 | 債務人 | 餘額 |
|---|---|---|---|---|---|
| 授信 | 112/05/29 | 簡千翔 | 16,400,000 | ||
| 授信 | 112/03/16 | 簡千翔 | 3,207,960 | ||
| 授信 | 115/05/08 | 簡千翔 | 8,800,000 | ||
| 授信 | 108/06/21 | 簡千翔 | 2,251,888 | ||
| 授信 | 107/03/30 | 簡千翔 | 9,251,568 | ||
| 授信 | 114/09/11 | 簡千翔 | 29,900,000 |
展開明細
| 投資事業名稱 | 取得時間 | 取得原因 | 投資人 | 投資金額 |
|---|---|---|---|---|
| 安泰長照社團法人 | 107/12/07 | 個人投資 | 簡千翔 | 3,646,000 |
| 南投縣私立愛心幼兒園 | 109/09/09 | 個人投資 | 簡千翔 | 2,448,000 |